Términos de Servicio
Última actualización: 23 de agosto de 2026
Este texto es una traducción. La versión vinculante es la turca.
1. Aceptación
Al usar Nosteva, acepta estos Términos de Uso y la Política de Privacidad. Usted declara tener la capacidad legal para aceptar estos Términos o, si es menor de edad, contar con el consentimiento de su padre, madre o tutor.
2. Cuenta
Debe ser mayor de 13 años (en algunos países la edad mínima es superior). Usted es responsable de la confidencialidad de su cuenta y de toda actividad realizada a través de ella; debe notificarnos de inmediato si sospecha de un uso no autorizado. Nosteva no será responsable de las pérdidas derivadas de no proteger adecuadamente sus credenciales.
3. Suscripción y facturación
• Tras la prueba gratuita de 10 días, se le cobrará automáticamente según el plan elegido (Standard Pro / Max Pro). La prueba gratuita se ofrece una vez por usuario; crear varias cuentas para reutilizarla se considera un Uso prohibido y puede dar lugar a la restricción de la cuenta. • Las suscripciones se gestionan mediante App Store/Google Play; la cancelación, la renovación y los reembolsos se rigen por las políticas de esa tienda. Las disputas de pago se resuelven a través del proceso de la tienda correspondiente. • Los precios y el contenido de los planes pueden cambiar con aviso previo. Sujeto al flujo de consentimiento de la tienda, el nuevo precio se aplicará a partir de su siguiente renovación; si no desea aceptar un cambio de precio, puede cancelar su suscripción antes de que entre en vigor.
4. Política de uso razonable (almacenamiento y uso razonable)
El almacenamiento de cada plan y la ausencia de un límite en la cantidad de fotos y vídeos están pensados para una persona que guarda sus propios recuerdos de viaje y se basan en un uso razonable y normal. Cuando el almacenamiento de su plan se llena, se detienen las nuevas subidas; su contenido existente no se elimina, sigue siendo accesible y puede liberar espacio borrando parte de él o mejorando su plan. Más allá de eso, para las cuentas que superen clara y sustancialmente el uso individual normal (por ejemplo, subidas masivas con fines comerciales, subidas automatizadas o mediante bots, o un consumo desproporcionado de almacenamiento y recursos de servidor), Nosteva se reserva el derecho, con un aviso previo razonable, de suspender temporalmente las nuevas subidas, de ofrecer condiciones de uso o precios específicos para esa cuenta y, si no se alcanza un acuerdo, de restringir el uso de la cuenta. En ninguno de estos casos se elimina su contenido existente sin aviso previo. Esta política no afecta a los usuarios con un uso honesto y normal.
5. Contenido y propiedad intelectual
Las fotos y los vídeos que sube le pertenecen, y usted declara tener el derecho de subirlos. Usted concede a Nosteva una licencia mundial, libre de regalías y limitada para alojar, respaldar, mostrar, sincronizar, generar miniaturas/vistas previas y convertir o comprimir su contenido según sea necesario para prestar el servicio; esta licencia se utiliza únicamente para operar el servicio y finaliza cuando elimina su cuenta. La marca, el logotipo y el diseño de la aplicación Nosteva pertenecen a Nosteva.
6. Usos prohibidos
No puede utilizar la aplicación para compartir contenido ilícito, vulnerar la privacidad o los derechos de propiedad intelectual de terceros, suplantar a otra persona, distribuir software malicioso, eludir los límites de uso o abusar del servicio (bots automatizados, ingeniería inversa y similares).
7. Diario compartido y referidos
Usted es responsable del contenido que comparte mediante un código de referido; puede revocar en cualquier momento el acceso de visualización de las personas con las que lo compartió.
8. Finalización y modificación del servicio
Nosteva podrá, a su exclusivo criterio y sin responsabilidad alguna, suspender, restringir o cerrar su cuenta y su acceso al servicio —de forma inmediata y sin aviso previo cuando sea razonablemente necesario— si sospechamos razonablemente que ha incumplido estos Términos, realizado actividades ilícitas, cometido fraude, abusado del servicio o supuesto un riesgo para Nosteva, otros usuarios o terceros. Salvo que la ley lo exija, no estamos obligados a revelar los motivos de una suspensión o cierre. No se debe ningún reembolso cuando la cuenta se cierre por dicha causa. Cuando su cuenta se cierre por dicha causa, podremos eliminar su contenido y sus datos de inmediato, o conservarlos durante el tiempo necesario para fines legales, de prevención del fraude o de resolución de disputas, con independencia de los plazos de conservación descritos en la Política de Privacidad. Puede cancelar su suscripción en cualquier momento; las reglas ordinarias de conservación y eliminación de datos figuran en la Política de Privacidad. Nosteva también se reserva el derecho de modificar, suspender o discontinuar el servicio, o cualquier función de este, en cualquier momento, con aviso razonable cuando sea posible; en tal caso, no asumimos más responsabilidad que la conservación/exportación de datos comprometida en la Política de Privacidad. Nosteva podrá negarse a prestar el servicio a cualquier persona por un motivo legítimo, como proteger la integridad y seguridad del servicio.
9. Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad
El servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantía alguna, expresa o implícita, incluidas, en la máxima medida permitida por la ley, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. Nosteva no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial o punitivo, incluida la pérdida de datos o de beneficios; por eso es importante la sincronización automática de la aplicación. La responsabilidad total de Nosteva en virtud de estos Términos no excederá, en ningún caso, el importe que usted haya pagado a Nosteva en los 12 meses anteriores a la reclamación.
10. Indemnización
Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a Nosteva, a sus responsables del tratamiento (Caner Tunç y Samet Özmen) y a sus representantes frente a cualquier reclamación de terceros, daño, pérdida o gasto (incluidos honorarios legales razonables) derivados de su uso de la aplicación, de su contenido o del incumplimiento de estos Términos o de la legislación aplicable.
11. Fuerza mayor
Nosteva no será responsable de ningún incumplimiento o retraso causado por circunstancias fuera de su control razonable, incluidos desastres naturales, guerra, cortes de infraestructura o de internet, o fallos de proveedores externos como Supabase, Cloudflare, Apple, Google, Mapbox o RevenueCat.
12. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Los cambios sustanciales se anunciarán en la aplicación o por correo electrónico; seguir usando la aplicación después de que un cambio entre en vigor implica la aceptación de los nuevos Términos. Si no está de acuerdo, debe dejar de usar la aplicación y puede eliminar su cuenta.
13. Cesión
Nosteva puede ceder o transferir estos Términos y el servicio, incluso en relación con una constitución societaria, fusión, adquisición o venta de activos, sin su consentimiento. Usted no puede ceder sus derechos derivados de estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito.
14. Condiciones de App Store y Google Play
Si obtuvo la aplicación a través de App Store o Google Play, también se aplica lo siguiente: • Estos Términos son entre usted y Nosteva, no con Apple o Google; Apple no tiene ninguna obligación de proporcionar mantenimiento o soporte para la aplicación. • La licencia que se le otorga se limita a un uso no transferible de la aplicación en dispositivos de marca Apple/Google que usted posea o controle. • Si la aplicación no cumple con alguna garantía, puede notificarlo a la tienda correspondiente para obtener el reembolso del precio de compra; más allá de eso, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía. • Nosteva, y no Apple ni Google, es el único responsable de atender cualquier reclamación relacionada con la aplicación, incluidas las de responsabilidad del producto, cumplimiento legal o normativo y protección al consumidor. • Nosteva, y no Apple ni Google, es el único responsable de la investigación, defensa y resolución de cualquier reclamación de que la aplicación infringe derechos de propiedad intelectual de terceros. • Usted declara que no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de EE. UU. y que no figura en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas del Gobierno de EE. UU. • Debe cumplir con los términos aplicables de terceros (por ejemplo, el contrato con su operador de telefonía móvil) al usar la aplicación. • Apple Inc. y Google LLC, y sus filiales, son terceros beneficiarios de estos Términos y, tras su aceptación, tendrán derecho a hacerlos cumplir frente a usted.
15. Disposiciones varias
Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, el resto de las disposiciones permanecerán en pleno vigor. Estos Términos y la Política de Privacidad a la que hacen referencia constituyen el acuerdo completo entre usted y Nosteva respecto al servicio, y sustituyen cualquier acuerdo anterior. El hecho de que Nosteva no haga cumplir alguna disposición no constituye una renuncia a esa disposición ni a ninguna otra.
16. Supervivencia
Las disposiciones relativas a Contenido y propiedad intelectual, Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad, Indemnización y Legislación aplicable, junto con cualquier otra disposición que por su naturaleza deba sobrevivir, permanecerán vigentes tras la finalización de su cuenta o de estos Términos.
17. Legislación aplicable
Estas Condiciones de Servicio se rigen por las leyes de la República de Turquía. Cualquier disputa está sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales y oficinas de ejecución de İstanbul (Merkez), Turquía.
18. Contacto
Para consultas: support@nosteva.com